webgune<<El concurso de relatos cortos en euskara, "Hitz-Erdiko Kontaketak", ha tenido un record de participación con 203 propuestas en la edición celebrada en 2021>>


• En esta cuarta edición la organización ha registrado 203 propuestas. Naroa Elortegi García, residente en Mungia, Karlos Aretxabaleta Ormaetxea, vecino de Bedia y Eneritz Alberdi Irastorza, natural de Berrobi, han sido las persona ganadoras del primer, segundo y tercer premio respectivamente. Mientras que la joven bilbaína Malen Maruri San Juan ha sido galardonada con el Premio Elkar.

“Zoragarria, besterik ez…”. Las personas interesadas en participar debían dar continuidad a la frase inicial fijada por la organización y redactar un relato en euskara con un máximo de cien palabras. En esta cuarta edición, desarrollada a lo largo de enero y marzo, el concurso (organizado por el Ayuntamiento de Basauri mediante el Servicio de Juventud ZirtZart en colaboración con el medio de comunicación Geuria Hego Uribe y Elkar Euskal Kulturgintza) ha recibido un record de 203 propuestas.

Han sido premiados cuatro relatos: «1ª clasificada», premio valorado en 200€; «2º clasificado», premio valorado en 125€; «3ª clasificada», premio valorado en 75€; y «Premio Elkar» —destinado a menores de edad—, premio valorado en 150 €. Además de ello, los relatos ganadores han sido publicados en el periódico Geuria (medio de comunicación de Hego Uribe). A continuación las propuestas ganadoras:


1º premio -Naroa Elortegi García-


Zoragarria, besterik ez. Halakoa izango zen azken eguna. Inoiz iristen ez zen hura. Musukoak ahaztuko genituen eguna, lagunekin batuko ginen hura, familia osoa elkartuko zen eguna, mugak zabalduko ziren hura, besarkatuko ginen eguna, elkarri musu emango genion eguna, juergan aterako ginen hura… Dena bere horretara bueltatuko zen eguna. Horrela imajinatzen genuen egunero, orduero, ia minutuero amesten genuen eguna. Baina egunak joan egunak etorri bidean besarkatu gabe joan zitzaizkigun asko. Joan zitzaizkigun minutuak, orduak eta egunak, eta azken musurik gabe aitona-amonak eta neba-arrebak, joan zitzaizkigun lagunak. Nahiz eta heldu azken eguna, inoiz ez zen itzuliko joan zitzaiguna.


2º premio –Karlos Aretxabaleta Ormaetxea-


Zoragarria, besterik ez. Holakoxea da emakume zahar baten jarduna; basoan lurretik botata aurkitzen dituen hitzak batzen ditu gauero. Perretxikoak bailiran, haztamuka, zuhaitzen magaletik mendizaleei eroritako hitz onduak emeki jasotzen ditu. Eguzkia hil orduko, basoko musdeak tentuz askatzen ditu paper-bolak bere gordelekuan barrena irakurtzeko; ibiltariek galdutako mila sekretu gordetzen dituztelakoan. Gero, kontu handiz, altxorren kutxan gorde ohi ditu, urre gorria direlakoan. Beste batzuetan, ordea, denboraren poderioz basoko orbelean sustraitutako hitzak errotik atera, krak! kolpe hots batean moztu, eztiki biribilkatu, ahora eraman eta berba biribilguari sua ematen dio. Halakoetan, bakean dago gure basanderea, askea baita hitz gozoak erretzean, sutxakurrak sortzen dituenean.


3º premio –Eneritz Alberdi Irastorza-


-Zoragarria, besterik ez. -Zoragarria eta kito? Ez da ohikoena bainan ederto. Jaiotza eta heriotza egunak goran? Beheran? - Ez. -Orduan, izena? -Ezta ere. -Beraz, zertxobait garestiagoa izango da. "Annos vixit", "iacet hic", " memento mori" esaldiak moldeekin egiten dira eta zuk nahi duzuna zizelkatuta. Ulertzen? -Bai, ados. -Eta? Gizon berezia izan behar zuen. -Ez dakit, ni asegurukoa bai naiz. Benjamin jaunak ez zuen senide ezagunik. Dirua eta jabetzak atzerrian duen sasi-semeari utzi eta azken nahia hau zuen: zoragarria deritzon hilarria. Bera nolakoa zen? -galdetzen didazu. Nik, zeri esaten dion zoragarria jakin nahiko nuke.


Premio ELKAR –Malen Maruri San Juan-


Zoragarria, besterik ez … Horrela deskribatuko nuke zurekin pasatutako une bakoitza; gogoratzen duzu ezagutu ginenekoa? 12 urte bete berri zenituen, berehala konektatu genuen eta hasieratik oso ondo moldatzen ginen elkarrekin. Zure gurasoentzako ez nintzen eredu ona, ez nintzen beraien gustukoa eta edozein aitzakia erabiltzen zuten zu zigortu eta nigandik urrun egon zintezen. Hala eta guztiz, gure harremana ez zen galdu; aitzitik, gero eta ordu gehiago pasatzen genuen bata besteari begira, zure gurasoek ez zekitenean. Pasa den astetik oso triste nago, entzun nizun esaten zuretzako ni ez nintzela nahikoa. Berehala baztertu nauzu eta popularrarekin joan zara, azken generazioko Iphone 12arekin. Xiaomi 9

 

La organización tiene el propósito de organizar la quinta edición a lo largo del curso 2022, dando continuidad al objetivo general, descubrir y promocionar nuevos jóvenes talentos en el ámbito de la escritura.

WhatsApp Image 2021 04 12 at 11.07.41<<Reapertura Gaztegune Basozelai>>

El servicio de juventud ZirtZart Basauri reabre las puertas del gaztegune de Basozelai a partir del 12 de abril para su uso por parte de lxs jóvenes basauritarras a partir de 12 años.
La reapertura contará con varias limitaciones derivadas de la actual situación debido al Covid-19 para poder ofrecer un espacio seguro a todxs lxs usuarixs. Por ello, estableceremos dos turnos de acceso al gaztegune de lunes a domingo en horario de tarde (el primero de 17:00 a 18:45 y el segundo de 19:00 a 20:45) y sábados a la mañana (de 10:00 a 11:45 y de 12:00 a 13:45) con 15 minutos entre uno y otro para la correcta desinfección del material. Además, el aforo estará limitado en cada turno y se irá completando por orden de llegada.
Por último, únicamente lxs socixs de ZirtZart podrán acceder al gaztegune presentando el carnet a la entrada. Si aún no lo sois, desde ZirtZart Basauri os invitamos a conseguir a través de nuestra página web el carnet totalmente gratuito para poder hacer uso de las instalaciones, así como para disfrutar de ventajas y descuentos en las actividades organizadas por el servicio de juventud.

¡Os estaremos esperando!

 

jumpfinal<<Salida al CITY JUMP en Vitoria el 18 de abril de la mano de ZirtZart Basauri>>

El servicio de Juventud Zirt Zart Basauri ha organizado una salida para jóvenes entre 12 y 30 años, al CITY JUMP que se encuentra en Gasteiz, el 18 de abril.

City jump es un parque de ocio dónde podrás saltar como nunca lo has imaginado.

El viaje de esta excursión lo haremos en autobús. En cuanto a los horarios, lxs jóvenes deberán estar a las 10:30 de la mañana en la parada de autobús de en frente del Ayuntamiento de Basauri, la vuelta tendrá lugar a las 15:00 de la tarde en el mismo lugar de partida.

Para realizar esta actividad aconsejamos llevar ropa cómoda.

Las plazas son limitadas y si se supera el número, realizaremos un sorteo para elegir a lxs participantxs. La fecha límite para apuntarse es el 12 de abril.

Albisteapartehartzea<<Nuevo récord de participación en la cuarta edición del concurso de relatos cortos en euskera «Hitz-Erdiko Kontaketak»>>

  • La organización ha recibido un total de 203 relatos.
  • 121 de estos redactados por menores de edad.

El domingo 14 de marzo se cerró el plazo de participación en la cuarta edición del concurso de relatos cortos en euskera en donde las personas interesadas en participar debían dar continuidad a la frase inicial «Zoragarria, besterik ez…» fijada por la organización. En la presente cuarta edición 203 han sido las propuestas recibidas marcando una nueva marca en el número de participación. El concurso está organizado por el Ayuntamiento de Basauri, por medio del Programa de Juventud ZirtZart, junto a la colaboración de Geuria Hego Uribeko herri komunikabidea y Elkar Euskal Kulturgintza. Dirigido a jóvenes de entre 12-35 años busca promover el interés en la escritura.

Los 203 relatos recibidos están en manos del jurado y la organización estima poder dar a conocer los nombres de las personas premiadas en la edición celebrada en 2021 a finales de abril. Los premios que ofrece el concurso son los siguientes:

   - Primer premio: Bono valorado en 200,00 €
   - Segundo premio: Bono valorado en 125,00 €
   - Tercer premio: Bono valorado en 75,00 €
   - Premio Elkar: Bono valorado en 150,00 €
   - Los cuatro relatos premiados serán publicados en el periódico Geuria (medio de comunicación de la comarca Hego Uribe).

Por último, dando continuidad a la novedad sumada en la pasada edición, con una selección de relatos participantes en la cuarta edición desarrollada entre los meses de enero y marzo de 2021 la organización publicará un libro para dar visibilidad a los trabajos recopilados. Creado en soporte físico y con número limitado de unidades, las personas interesadas podrán adquirirlo de forma gratuito en la Oficina de Información Juvenil de Basauri y en la tienda Elkar.

Basauregames kartela<<BASAURe-Games, el sábado 13 de marzo en el polideportivo de Artunduaga>>

Basauri será por primera vez el escenario de la primera edición de BASAURe-Games, el evento de eGames creado por ZirtZart Basauri, el departamento de juventud del ayuntamiento de Basauri, en colaboración con Funkom. El día 13 de marzo de 16:00 a 21:00, lxs jugadorxs de Basauri y alrededores de entre 12-30 años competirán entre sí para alzarse vencedores del primer torneo de videojuegos (en el polideportivo de Artunduaga).

Lxs participantes podrán participar en una de las dos categorías que se celebrarán el mismo día. Por un lado se disputará un torneo de FIFA21 para la plataforma PlayStation 4 y por otro lado, se organizará un torneo multijugador de Brawl Stars para dispositivos móviles.
Además de los dos torneos, contaremos con la participación de un caster en directo que irá comentando las jugadas y amenizando la sesión, también tendremos varios sorteos durante la tarde en la que todxs lxs jugadorxs podréis participar y por último tendremos un stand de VR por el que todxs podréis pasaros.

El reglamento del evento BASAURe-Games, las inscripciones, así como la información general, estarán colgados en la página web de ZirtZart Basauri.

BASES · INSCRÍBETE

gaztedi2021<<Se impartirán talleres de ciencia y tecnología en los Gaztegunes de la comarca>>

La Diputación Foral de Bizkaia y los departamentos de Juventud de los municipios de la comarca de Nerbioi-Ibaizabal, en colaboración con Elhuyar, han organizado 10 talleres de ciencia y tecnología. Investigadoras especializadas impartirán talleres sobre la materia en los Gaztegunes de Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Galdakao, Orozko, Ugao-Miraballes, Orduña y Zeberio. Además, se ofrecerán dos talleres online para toda la comarca.

Si las medidas contra la pandemia del COVID-19 lo permiten, en la última sesión de los talleres los y las jóvenes visitarán una empresa de la comarca. Así, podrán ver de cerca la actividad laboral de la zona y conocer a profesionales relacionados con la ciencia y la tecnología. Asimismo, con el objetivo de dar a conocer la actividad de mujeres profesionales que trabajan en estas empresas, se crearán una serie de murales que se expondrán luego en los centros de juventud, locales municipales y/o en las redes sociales.

Estos son los talleres que se ofrecerán online en los Gaztegunes de Nerbioi-Ibaizabal:

• Taller CSI: resolveremos una historia de misterio mediante experimentos relacionados con las bacterias y la genética.
• Ciencia culinaria: cocinaremos valiéndonos de la ciencia.
• Criptografía y códigos secretos: aprenderemos criptografía y técnicas de códigos secretos, y construiremos un escape room o juego de escape.
• Steam Challenge: realizaremos todo tipo de experimentos y actividades científicas y tecnológicas.
• Talleres online:
          o Ciencia culinaria: a través de sesiones online en directo, cocinaremos valiéndonos de la ciencia.
          o Steam Challenge: realizaremos todo tipo de experimentos y actividades científicas y tecnológicas.

Inscripciones
Los talleres serán gratuitos, y el protocolo COVID de cada zona determinará el número máximo de participantes. La inscripción para los talleres se realizará en el Gaztegune de la localidad o a través de la dirección de correo electrónico indicada en la tabla inferior. En el caso de los talleres online se deberá cumplimentar el formulario de inscripción, que se publicará en la web. En todos los casos, el periodo de inscripción finalizará la semana anterior al inicio del taller.

 Basauri (Centro Cívico Basozelai)

  • Taller: CSI
  • Fechas: 16, 23 y 30 de abril + 7 y 14 de mayo.
  • Horario: 18:00 - 20:00
  • Dirigido a jóvenes de entre 14-17 años.
  • Inscripciones (hasta el 30 de marzo): https://zirtzart.basauri.eus/index.php/es/inscripcion
  • Info.: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. · 944 666 430 · 634 984 615 · https://www.nerbioiibaizabalgaztedi.eus/

*Las fechas de los talleres on line de Semana Santa se darán a conocer más adelante en los Gaztegunes de estos municipios y en las páginas web de Bizilabe y Nerbioi-Ibaizabal Gaztedi.

mozorro lehiaketa 2021<<Concurso de disfraces 2021>>

¿Te animas a participar en un concurso de disfraces?
Desde Zirtzart Basauri os traemos este concurso de disfraces dirigido especialmente a jóvenes de entre 12-35 años, aunque podréis participar junto a vuestrxs amigxs y familiares de cualquier edad. Para participar necesitaremos que nos enviéis una foto luciendo vuestro mejor disfraz entre el 12 y el 21 de febrero indicando en qué categoría participáis.
Una vez recibamos todas las participaciones, vosotrxs seréis lxs responsables de elegir a lxs ganadorxs por medio de una votación en nuestras redes sociales del 22 al 24 de febrero.

¿Qué puedo ganar?
• Categoría individual.
o Primer premio: BONO de 250€ a consumir en establecimientos del municipio.
o Segundo premio: BONO de 150€ a consumir en establecimientos del municipio.

• Categoría grupal.
o Primer premio: BONO de 100€ a consumir en establecimientos del municipio.
o Segundo premio: BONO de 50€ a consumir en establecimientos del municipio.

• Categoría ZirtZart.
o Único premio: BONO de 300€ a consumir en establecimientos del municipio.

¡BASES DEL CONCURSO AQUÍ!

amongusok<<Among Us ZirtZart aterrizará el 13 de febrero en el Gaztegune de Basozelai. Actividad gratuita, ¡participa en ella! Plazas limitadas>>

¿Conocéis el juego de moda Among Us? ¿Aún no sabes cuál es o como se juega? Among Us es un videojuego gratuito, multijugador para ordenadores y dispositivos móviles, que se desarrolla en una nave espacial varada en medio de la nada. Los tripulantes tienen el objetivo de repararla para continuar el viaje, mientras evitan ser eliminados por los impostores ocultos.

Dicho esto, desde Zirt Zart hemos realizado una gamificación del juego, es decir, hemos cogido la idea principal del juego y lo hemos trasformado en una super Gynkana “Among Us ZirtZart”, donde lo virtual lo haremos realidad.

Guarda la tarde del 13 de febrero, de 17:30 a 19:30 y acércate al Centro Cívico de Basozelai a pasar una fantástica tarde con nosotros.

Para participar en la actividad tendrás que inscribirte antes del 10 de febrero en la oficina juvenil ZirtZart (c/basozelai 11, Centro Cívico de Basozelai) o a través de nuestra página web ZirtZart Basauri. Recuerda que las plazas son limitadas. En caso de que se supere el límite de inscripciones procederemos a repartir las plazas por medio de sorteo. Las personas que dispongan la Tarjeta de Socio tendrán prioridad.

¡Acércate y adentrémonos en el juego de moda! Y no olvides tu mascarilla, ¡te estaremos esperando

·INSCRÍBETE·

IMD Zozketa1<<Sorteamos dos abonos anuales de Basauri Kirolak entre las personas socias de ZirtZart>>

▶¿Cómo conseguirlos?
1. Sé o hazte socia/o de ZirtZart (más información, aquí: https://zirtzart.basauri.eus/index.php/es/bazkide-txartela-es)
2. Síguenos en el FACEBOOK o INSTAGRAM de "ZirtzartBasauri"
3. Haz un comentario de esta noticia publicada en cualquiera de estas RRSS indicando tu número de socia/o de Zirtzart y etiqueta a la persona con la que te gustaría ir a hacer deporte.
4. Comparte ese post

*El resultado del sorteo: 1 de febrero
**La organización únicamente tendrá en cuenta la relación de personas socias registradas a día 29 de enero (12:00). Además, para dicha fecha, el carnet físico debe de haber sido recogido en la Oficina de Información Juvenil. La Organización excluirá a aquellas personas que no reúnan los requisitos establecidos en las bases del concurso.

¡Buena suerte! ?

Dónde Estamos

OIJ, Salas de Ensayo y Gaztegune de Basozelai
 Basozelai Kalea 11 zk. 48970 Basauri Bizkaia
Teléfono: (+ 94 466 64 00)
WhatsApp: (+ 634 984 615)
 zirtzart@basauri.eus
Gaztegune de San Miguel
 Gernika 60. 48970 Basauri Bizkaia
Teléfono: (+ 94 466 64 71)
 zirtzart@basauri.eus

Basauriko Udala TTII | Política de privacidad